FerroviarioRail
Agosto 2026August 2026
Monitoreo de condición en catenaria: la economía de saber antes
Condition monitoring on overhead lines: the economics of knowing early
En un sistema de catenaria, el costo de una falla casi nunca está en el componente dañado. Está en el tiempo que pasa entre el evento y su detección.
In an overhead line system, the cost of a failure is almost never in the damaged component. It is in the time between the event and its detection.
Energía y BESSEnergy and BESS
Agosto 2026August 2026
Prefactibilidad PV+BESS: las preguntas que fijan el CAPEX
PV+BESS pre-feasibility: the questions that set the CAPEX
Las decisiones que más mueven el CAPEX se toman antes del diseño, no durante. La prefactibilidad existe para cerrar esas preguntas con evidencia.
The decisions that move the CAPEX most are taken before the design, not during it. The pre-feasibility exists to close those questions with evidence.